in the rough

基本解释

The ship tossed wildly in the rough sea.
船在汹涌的大海中颠簸着。
The ship plunged dangerously in the rough sea.
船在波涛汹涌的大海上危险地颠簸着。
Concern has grown over a break in the rough historical relationship between output and employment known as Okun’s Law.【7】
越来越多的人开始关注奥肯法则的平衡被打破，即社会总产出也就业率之间的粗略关系。

The Impressionists used bright colors, rough brush strokes and thick paint to show light and movement in its many forms.
But we can feel that we have a rough idea of the Bible and a rough idea of its outlook when in fact what we really have are popular misconceptions that come from the way in which the Bible has been used or misused.
我们对圣经和它的意思,就是有这样的一个大致印象,可事实上我们经常误会了它真正的含义,这些误解来源于日常对圣经的误用。
耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选
He doesn't name the swan, just as he doesn't name the "rough beast" in "The Second Coming."
他没说这天鹅叫什么，就如在《三贤》《第二次降临》,他也没说粗鄙的野兽的名字“
耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

How will Ms Greene play in the rough and tumble of the big league?
ECONOMIST: Face value