noblesse oblige

常见例句

The tradition of noblesse oblige.
贵族行为理应高尚的传统。
As a kind of noblesse oblige, I have never denied them either.
由于优越感的作崇，我对两者都从未拒绝过。
You can see Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein and Morgan Stanley CEO John Mack offer up a couple of billion dollars apiece as acts of noblesse oblige.
当然，高盛首席执行长布兰克费恩和摩根士丹利首席执行长麦晋桁可以每人拿出数十亿美元，显示一点高姿态。
Court hierarchies are another thing entirely.This type of society debases anyone who enters it.There is neither admiration at the bottom, nor [I]noblesse oblige[/I] at the top.It's kill or be killed.
法庭的结构就是另一回事咯.;每个进入的人都是被审判者;结构顶端的人对结构底部的人没有绅士般的责任感;底部的人对顶部也没有什么敬佩;纯粹你死我活的审判
But noblesse oblige, and all that;
不过，君子一言驷马难追；
without calling it noblesse oblige.
起初我们都高兴地看到爱米丽小姐多少有了一点寄托，因为妇女们都说：“格里尔生家的人绝对不会真的看中一个北方佬，一个拿日工资的人。”