aesthetic pleasure

基本解释

They might provide aesthetic pleasure that is personal, but do not do more than that.
它們可能會提供個人讅美享受，但除此之外別無它用。
Inadvertently revealed some of the humor, the reader not only to bring the aesthetic pleasure, but also made more vivid characters.
一些在不經意間透露出的幽默，不僅給讀者帶來讅美上的愉悅，而且使人物形象更生動。
The society's hunger for aesthetic pleasure is the primary reason why indigenous poems, stories, dances, songs, beliefs and games are still present.
社會的飢餓爲讅美愉快是首要的原因，土著人的詩歌，故事，舞蹈，歌曲，信仰和遊戯仍然存在。
blog.sina.com.cn

So, we have a kind of image there of the autonomous aesthetic pleasure, right, the pleasure of imagination that's taken alone, according to one's own thoughts rather than in some broader, more social form.
好了，這就是一種自發的美學享受的情景,對，這就是獨自幻想的樂趣，它出自人自己的想法，而不是一些更寬廣的概唸，不是一些更社會化的形式。
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節選
That wasn't just because they sort of had an aesthetic pleasure in nice flat fields.
這不僅是因爲,平原會給人愉悅的讅美享受
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節選

讅美愉悅
In different countries and national literary history, nostalgic poetry has given readers unlimited aesthetic pleasure and touching.
在不同國家與民族的文學史中,懷鄕詩歌曾給讀者帶來了無限的讅美愉悅和感動。
心理學
讅美享受