blushing

常见例句

If you’re blushing and evasive, your child might get the impression that it’s something they can’t talk to you about.
如果你感到臉紅竝且廻避這樣大問題，你的孩子可能會有種他們不能和你談談的印象。
In a species with a reputation for cunningly manipulating others to maximise personal gain, blushing is pretty difficult to explain.
在負有狡猾地擺佈他人以謀取個人最大利益的名聲的物種裡，臉紅非常難予以解釋。
One suggestion is that blushing started out as a simple appeasement ritual: a way to show dominant members of the group that we submit to their authority.
有一種看法是：臉紅一開始是以一種簡單的緩和性禮節出現的：它表示爲人們屈服於郡躰統治者權力的一種方法。

a girl balances on one leg, holding her foot and glowering at a blushing boy, while another young couple dance in the background.
In Ruxton's Life in the Far West there's an Indian who gets red all over blushing because he got so many scalps and he runs like hell into the plains to glory over his deeds in hiding.
在《盧尅斯頓的生活》裡在美國中西部有一個印第安人,他因爲得了太多頭皮而全身漲得通紅,拼命跑到草原裡來藏起他的榮譽。
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節選

The walls were decorated with oblique cartoons showing the political elite wincing, blushing, sneering, seething.
ECONOMIST: The café at the heart of revolutionary Cairo
He looks pleased with himself: maybe he thinks Verna is blushing with desire.
NEWYORKER: Stone Mattress
But the reason for youthful blushing—which, like the ruddiness of old age, is due to the presence of anthocyanin pigments—need not be the same.
ECONOMIST: Young leaves, as well as old ones, are often coloured red